Condiciones comerciales B2B

Le rogamos que lea atentamente estas condiciones antes de enviarnos su pedido. En ellas se indica quiénes somos, cómo le suministraremos los productos, cómo tanto usted como nosotros podemos modificar o rescindir el contrato, qué hacer en caso de que surja algún problema y otra información importante. Si cree que hay algún error en estas condiciones, póngase en contacto con nosotros para comentarlo.

Se llama especialmente la atención del Comprador sobre la cláusula 14

1. Definiciones

Vendedor: se refiere a Oliver Wight EAME LLP, con domicilio social en Corinium House, Barnwood Point, Corinium Avenue, Gloucester, GL4 3HX, Reino Unido. Puede ponerse en contacto con nosotros llamando a nuestro equipo al 01452 397200 o enviando un correo electrónico a [email protected].

Comprador: la persona que compra o se compromete a comprar los productos y/o servicios al vendedor.

Condiciones: los términos y condiciones de venta que se recogen en el presente documento, así como cualquier término y condición especial acordado por escrito por el vendedor.

Mercancías: los artículos que el Comprador se compromete a adquirir al Vendedor, tal y como se establece en el Pedido.

Precio: el precio de los productos, sin incluir el IVA ni los gastos de transporte, embalaje y seguro.

«Caso de fuerza mayor»: tieneel significado que se establece en la cláusula 15.

Derechos de propiedad intelectual: patentes, derechos sobre invenciones, derechos de autor y derechos afines, marcas comerciales, nombres comerciales y nombres de dominio, derechos sobre la presentación comercial, fondo de comercio y el derecho a interponer acciones por usurpación de denominación, derechos sobre diseños, derechos sobre bases de datos, derechos de uso y de protección de la confidencialidad de la información confidencial (incluido el know-how), y todos los demás derechos de propiedad intelectual, en cada caso, ya sean registrados o no, incluyendo todas las solicitudes y derechos a solicitar y obtener la concesión, renovación o prórroga de dichos derechos, así como los derechos a reivindicar la prioridad de los mismos y todos los derechos o formas de protección similares o equivalentes que subsistan o vayan a subsistir, ahora o en el futuro, en cualquier parte del mundo.

Pedido: el pedido del Comprador para el suministro de Bienes y/o Servicios, tal y como se establece en el formulario de pedido del Comprador.

Servicios: los servicios prestados por el Vendedor al Comprador tal y como se establecen en el Pedido.

2. Condiciones

2.1 Las presentes Condiciones constituirán la base del contrato entre el Vendedor y el Comprador en relación con la venta de Bienes y/o Servicios, con exclusión de cualquier otra condición, incluidas las condiciones generales de compra del Comprador o cualquier otra condición que el Comprador pretenda aplicar en virtud de cualquier orden de compra, confirmación de pedido o cualquier otro documento.

2.2 Todos los pedidos de productos y/o servicios se considerarán una oferta del comprador para adquirir productos y/o servicios del vendedor de conformidad con las presentes condiciones.

2.3 La aceptación de la entrega de los productos o el inicio de la prestación de los servicios se considerará prueba concluyente de la aceptación de las presentes condiciones por parte del comprador.

2.4 Las presentes condiciones no podrán modificarse salvo mediante acuerdo por escrito del director comercial del vendedor.

2.5 Las presentes condiciones constituyen el acuerdo íntegro entre el vendedor y el comprador. Sustituyen a cualquier otra condición emitida anteriormente.

3. Precio

El precio será el indicado en el pedido.

4. Pago e intereses

4.1 El pago del precio y del IVA (si procede) deberá efectuarse en un plazo de 30 días a partir de la fecha de la factura del vendedor.

4.2 El Comprador deberá abonar íntegramente todas las facturas y no podrá ejercer ningún derecho de compensación ni presentar ninguna contrademanda contra las facturas presentadas por el Vendedor.

5. Mercancías

5.1 Los productos se describen en el pedido.

5.2 Las imágenes de los productos que aparecen en nuestra página web tienen únicamente fines ilustrativos. Aunque hemos hecho todo lo posible por mostrar los colores con precisión, no podemos garantizar que la visualización de los colores en un dispositivo refleje fielmente el color de los productos. Es posible que su producto difiera ligeramente de las imágenes.

5.3 El Vendedor se reserva el derecho a modificar o cambiar las especificaciones de los Productos si así lo exigen los requisitos legales o reglamentarios aplicables.

6. Garantías

6.1 El Vendedor garantiza que, durante un período de tres meses a partir de la fecha de entrega de los Bienes o del inicio de los Servicios, lo que ocurra primero (el «Período de garantía»), los Bienes y/o los Servicios:

6.1.1 se ajusten a su descripción;

6.1.2 ser de calidad satisfactoria en el sentido de la Ley de venta de bienes de 1979;

6.1.3 ser aptos para cualquier fin indicado por el vendedor; y

6.1.4 se lleve a cabo de conformidad con la Ley de suministro de bienes y servicios de 1982.

7. Suministro de los productos

7.1 Los gastos de envío serán los que se le indiquen en nuestra página web.

7.2 Si los productos son bienes materiales, se los entregaremos tan pronto como sea razonablemente posible. Nos pondremos en contacto con usted para comunicarle la fecha de entrega estimada.
7.3 Si el suministro de los productos se retrasa por un acontecimiento ajeno a nuestro control, nos pondremos en contacto con usted lo antes posible para informarle y tomaremos medidas para minimizar el efecto del retraso. Siempre que lo hagamos, no seremos responsables de los retrasos causados por dicho acontecimiento; no obstante, si existe riesgo de un retraso considerable, podrá ponerse en contacto con nosotros para rescindir el contrato y recibir un reembolso por cualquier producto que haya pagado pero no haya recibido.

7.4 Si no hay nadie en tu domicilio para recibir el pedido y los productos no pueden dejarse en el buzón, te dejaremos una nota con instrucciones para volver a concertar la entrega.

7.5 Si, tras un intento fallido de entrega, no vuelve a concertar la entrega ni recoge el pedido en una oficina de entrega, nos pondremos en contacto con usted para recibir instrucciones y podremos cobrarle los gastos de almacenamiento y cualquier gasto de envío adicional. Si, a pesar de nuestros esfuerzos razonables, no logramos ponernos en contacto con usted ni concertar una nueva entrega o recogida, podremos rescindir el contrato.

7.6 Usted tiene derechos legales en caso de que se produzca un retraso en la entrega de los productos. Si no cumplimos el plazo de entrega de cualquier producto, podrá rescindir el contrato de forma inmediata si se da alguna de las siguientes circunstancias:

7.6.1 Nos hemos negado a entregar los productos;
7.6.2 La entrega dentro del plazo establecido era esencial (teniendo en cuenta todas las circunstancias pertinentes); o
7.6.3 Nos indicó, antes de que aceptáramos su pedido, que la entrega dentro del plazo establecido era esencial.

7.7 Si no desea dar por rescindido el contrato de inmediato, o no tiene derecho a hacerlo en virtud de la cláusula 7.6, puede fijarnos un nuevo plazo de entrega, que deberá ser razonable, y podrá dar por rescindido el contrato si no cumplimos dicho plazo.

7.8 Si decide dar por rescindido el contrato debido a un retraso en la entrega, podrá cancelar su pedido de cualquiera de los productos o rechazar los productos que ya se le hayan entregado. Si lo desea, podrá rechazar o cancelar el pedido de algunos de esos productos (no todos), a menos que separarlos reduzca significativamente su valor. A continuación, le reembolsaremos cualquier importe que nos haya abonado por los productos cancelados y su entrega. Si ya se le han entregado los productos, deberá devolverlos en persona al lugar donde los compró, enviárnoslos por correo o (si no son aptos para el envío por correo) permitirnos recogerlos en su domicilio. Nosotros correremos con los gastos de envío o recogida.

7.9 La responsabilidad sobre un producto que sea una mercancía recaerá en usted desde el momento en que se lo entreguemos en la dirección que nos haya facilitado o desde el momento en que lo recoja en nuestras instalaciones.

7.10 El producto pasará a ser de su propiedad una vez que hayamos recibido el pago íntegro.

7.11 Es posible que necesitemos cierta información suya para poder suministrarle los productos. En tal caso, nos pondremos en contacto con usted para solicitarle dicha información. Si no nos facilita dicha información en un plazo razonable tras nuestra solicitud, o si nos facilita información incompleta o incorrecta, podremos rescindir el contrato o aplicar un recargo de una cantidad razonable para compensarnos por cualquier trabajo adicional que ello nos suponga. No seremos responsables del retraso en el suministro de los productos ni de la falta de suministro de alguna parte de los mismos si ello se debe a que usted no nos ha facilitado la información necesaria en un plazo razonable desde que se la solicitamos.

7.12 Es posible que tengamos que suspender el suministro de un producto para:

7.12.1 Resolver problemas técnicos o realizar modificaciones técnicas menores;
7.12.2 Actualizar el producto para reflejar los cambios en la legislación y los requisitos normativos pertinentes;
7.12.3 Realizar modificaciones en el producto según lo solicite usted o se lo notifiquemos.

7.13 Nos pondremos en contacto contigo con antelación para informarte de que vamos a suspender el suministro del producto, salvo que se trate de un problema urgente o de una emergencia. Si tenemos que suspender el suministro del producto durante más de tres meses, podrás ponerte en contacto con nosotros para rescindir el contrato relativo a dicho producto y te reembolsaremos cualquier importe que hayas pagado por adelantado por el producto correspondiente al periodo posterior a la rescisión del contrato.

7.14 Si no nos abona el importe de los productos en la fecha prevista y sigue sin hacerlo en un plazo de 7 días tras nuestro recordatorio de que el pago está pendiente, podremos suspender el suministro de los productos hasta que haya abonado los importes pendientes. Además de suspender el suministro de los productos, también podremos cobrarle intereses por los pagos atrasados.
8. Propiedad y riesgo

8.1 El riesgo se transferirá en el momento de la entrega de los productos en la dirección del comprador.

8.2 Sin perjuicio de la anterior transferencia del riesgo, la propiedad de los Bienes seguirá correspondiendo al Vendedor y no se transferirá al Comprador hasta que se haya abonado íntegramente el importe adeudado en virtud de la factura correspondiente (incluidos los intereses y los gastos).

8.3 Hasta que se produzca la transferencia de la propiedad, el Comprador conservará los Bienes en calidad de depositario del Vendedor y deberá almacenarlos o marcarlos de tal forma que puedan identificarse en todo momento como propiedad del Vendedor.

8.4 El vendedor podrá, en cualquier momento antes de que se produzca la transmisión de la propiedad y sin incurrir en responsabilidad alguna frente al comprador:

8.4.1 recuperar, desmontar y utilizar o vender la totalidad o parte de los Bienes y, al hacerlo, poner fin al derecho del Comprador a utilizarlos, venderlos o disponer de ellos de cualquier otra forma; y

8.4.2 acceder, a tal fin (o para determinar qué productos, en su caso, obran en poder del Comprador e inspeccionarlos), a cualquier local del Comprador o ocupado por este.

8.5 El vendedor podrá reclamar el pago del precio de cualquier mercancía, aun cuando la propiedad de las mismas no haya sido transferida al comprador.

9. Transporte de mercancías

En algunas compras se aplicarán gastos de envío. Estos se calcularán según la tarifa indicada en el momento de la compra.

10. Prestación de servicios

10.1 El Vendedor prestará los Servicios al Comprador.

10.2 El Vendedor hará todo lo posible por cumplir los plazos de prestación de los Servicios especificados en el Pedido; no obstante, dichos plazos serán meramente orientativos y el cumplimiento de los mismos no constituirá una condición esencial para la prestación de los Servicios.

10.3 El Vendedor tendrá derecho a introducir en los Servicios cualquier modificación que sea necesaria para cumplir con la legislación aplicable o con los requisitos de seguridad, o que no afecte de manera sustancial a la naturaleza o la calidad de los Servicios, y deberá notificarlo al Comprador en tal caso.

11. Obligaciones del comprador

11.1 El Comprador deberá:

11.1.1 Asegurarse de que los términos del pedido sean completos y exactos;

11.1.2 Colaborar con el Vendedor en todo lo relacionado con los Servicios;

11.1.3 Facilitar al Vendedor, a sus empleados, agentes, consultores y subcontratistas el acceso a las instalaciones del Comprador, en la medida en que el Vendedor lo considere razonablemente necesario para prestar los Servicios;

11.1.4 Facilitar al Vendedor la información y los materiales que este pueda requerir razonablemente para prestar los Servicios, y garantizar que dicha información sea exacta en todos los aspectos sustanciales;

11.1.5 Obtener y mantener todas las licencias, autorizaciones y consentimientos necesarios que puedan requerirse para los Servicios antes de la fecha en que estos vayan a comenzar; y

11.1.6 conservar y mantener todos los materiales, equipos, documentos y demás bienes del Vendedor (los «Materiales del Vendedor») en las instalaciones del Comprador bajo su custodia y por su cuenta y riesgo, mantener los Materiales del Vendedor en buen estado hasta su devolución al Vendedor, y no deshacerse de ellos ni utilizarlos salvo de conformidad con las instrucciones o la autorización por escrito del Vendedor.

11.2 Si el cumplimiento por parte del Vendedor de cualquiera de sus obligaciones relativas a los Servicios se ve impedido o retrasado por cualquier acto u omisión del Comprador o por el incumplimiento por parte de este de cualquier obligación pertinente (incumplimiento del Comprador):

11.2.1 El Vendedor, sin perjuicio de sus demás derechos o recursos, tendrá derecho a suspender la prestación de los Servicios hasta que el Comprador subsane el incumplimiento por parte de este, y a invocar dicho incumplimiento para eximirse del cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones, en la medida en que dicho incumplimiento impida o retrase el cumplimiento por parte del Vendedor de cualquiera de sus obligaciones;

11.2.2 El Vendedor no será responsable de los gastos o pérdidas que sufra o en los que incurra el Comprador y que se deriven, directa o indirectamente, del incumplimiento o la demora del Vendedor en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones;

11.2.3 El Comprador deberá reembolsar al Vendedor, previa solicitud por escrito, cualquier gasto o perjuicio que haya sufrido o en el que haya incurrido el Vendedor y que se derive, directa o indirectamente, del incumplimiento del Comprador.

12. Derechos de propiedad intelectual 

12.1 Todos los derechos de propiedad intelectual sobre los Servicios, o que se deriven de ellos o estén relacionados con ellos, serán propiedad del Vendedor.

12.2 El Comprador reconoce que, en lo que respecta a los derechos de propiedad intelectual de terceros sobre los Servicios, el uso por parte del Comprador de dichos derechos de propiedad intelectual estará supeditado a que el Vendedor obtenga una licencia por escrito del licenciante correspondiente, en condiciones que le permitan al Vendedor conceder dicha licencia al Comprador.

12.3 Todos los materiales del vendedor son propiedad exclusiva del vendedor.

13. Limitación de responsabilidad: SE LLAMA ESPECIALMENTE LA ATENCIÓN DEL COMPRADOR SOBRE ESTA CLÁUSULA

13.1 Ninguna disposición de las presentes Condiciones limitará ni excluirá la responsabilidad del Vendedor por:

13.1.1 la muerte o las lesiones personales causadas por su negligencia, o por la negligencia de sus empleados, agentes o subcontratistas;

13.1.2 fraude o tergiversación fraudulenta;

13.1.3 incumplimiento de las condiciones implícitas en el artículo 2 de la Ley de suministro de bienes y servicios de 1982 (titularidad y posesión pacífica);

13.1.4 incumplimiento de las condiciones implícitas en el artículo 12 de la Ley de venta de bienes de 1979 (titularidad y posesión pacífica); o

13.1.5 productos defectuosos con arreglo a la Ley de Protección del Consumidor de 1987.

13.2 Sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula 14.1:

13.2.1 El Vendedor no será responsable en ningún caso ante el Comprador, ya sea por responsabilidad contractual, extracontractual (incluida la negligencia), incumplimiento de obligaciones legales o de cualquier otro tipo, por cualquier lucro cesante o cualquier pérdida indirecta o consecuente que se derive del Contrato o esté relacionada con él; y

13.2.2 La responsabilidad total del Vendedor frente al Comprador por cualquier otra pérdida derivada del Contrato o relacionada con él, ya sea por responsabilidad contractual, extracontractual (incluida la negligencia), incumplimiento de una obligación legal o de cualquier otra naturaleza, no excederá en ningún caso de £(importe).

13.3 Una vez finalizado el periodo de garantía, las condiciones implícitas en los artículos 13 a 15 de la Ley de venta de bienes de 1979 y las condiciones implícitas en los artículos 3 a 5 de la Ley de suministro de bienes y servicios de 1982 quedan excluidas del contrato, en la medida en que lo permita la ley.

13.4 La presente cláusula 14 seguirá vigente tras la rescisión del Contrato.

14. Rescisión

14.1 Sin perjuicio de sus demás derechos o recursos, cualquiera de las partes podrá rescindir el contrato mediante notificación por escrito a la otra parte con una antelación mínima de un mes.

14.2 Sin perjuicio de sus demás derechos o recursos, cada parte podrá rescindir el Contrato con efecto inmediato mediante notificación por escrito a la otra parte si:
14.2.1 la otra parte incumple de forma sustancial las obligaciones que le incumben en virtud del presente Contrato y (si dicho incumplimiento es subsanable) no lo subsana en un plazo de 14 días a partir de la recepción de la notificación por escrito en la que se le insta a hacerlo;

14.2.2 la otra parte suspenda, o amenace con suspender, el pago de sus deudas, o sea incapaz de pagarlas a su vencimiento, o admita su incapacidad para pagarlas, o (si se trata de una sociedad o de una sociedad de responsabilidad limitada) se considere que es incapaz de pagarlas en el sentido del artículo 123 de la Ley de Insolvencia de 1986, o (si se trata de una persona física) se considere que no puede pagar sus deudas o que no tiene perspectivas razonables de hacerlo, en cualquiera de los casos, en el sentido del artículo 268 de la Ley de Insolvencia de 1986, o (si se trata de una sociedad) tenga algún socio al que se aplique cualquiera de las circunstancias anteriores;

14.2.3 la otra parte inicie negociaciones con la totalidad o con cualquier grupo de sus acreedores con el fin de renegociar cualquiera de sus deudas, o presente una propuesta o llegue a un acuerdo o convenio con sus acreedores;

14.2.4 se presente una solicitud, se emita una notificación, se apruebe una resolución o se dicte una orden, con respecto a la liquidación de la otra parte (si se trata de una sociedad) o en relación con ella, salvo que sea con el único fin de llevar a cabo un plan de fusión solvente de la otra parte con una o varias sociedades o la reestructuración solvente de dicha otra parte;

14.2.5 La otra parte (si se trata de una persona física) es objeto de una solicitud o resolución de quiebra;

14.2.6 un acreedor o un titular de un derecho real de la otra parte embargue o tome posesión de la totalidad o parte de sus activos, o se dicte o ejecute una orden de embargo, ejecución, incautación u otro procedimiento similar contra los mismos, y dicho embargo o procedimiento no se levante en un plazo de 14 días;

14.2.7 Se presenta una solicitud ante el tribunal, o se dicta una resolución, para el nombramiento de un administrador, o si se notifica la intención de nombrar a un administrador, o si se nombra a un administrador para la otra parte (siendo esta una sociedad);

14.2.8 El titular de un derecho de garantía sobre los activos de la otra parte (si se trata de una sociedad) ha adquirido el derecho a nombrar o ha nombrado a un administrador judicial;

14.2.9 Una persona adquiere el derecho a nombrar un administrador judicial para los bienes de la otra parte, o se nombra a un administrador judicial para los bienes de la otra parte;

14.2.10 se produzca cualquier hecho o se inicie cualquier procedimiento respecto a la otra parte en cualquier jurisdicción a la que esté sujeta que tenga un efecto equivalente o similar a cualquiera de los hechos mencionados en las cláusulas 15.2.2 a 15.2.9 (ambas inclusive);

14.2.11 La otra parte suspende, amenaza con suspender, cesa o amenaza con cesar en el ejercicio de la totalidad o la mayor parte de su actividad comercial;

14.2.12 la situación financiera de la otra parte se deteriore hasta tal punto que, en opinión del Vendedor, la capacidad del Comprador para cumplir adecuadamente las obligaciones que le incumben en virtud del Contrato se vea comprometida; o

14.2.13 La otra parte (si se trata de una persona física) fallece o, debido a una enfermedad o incapacidad (ya sea mental o física), se ve incapacitada para gestionar sus propios asuntos o pasa a ser considerada paciente en virtud de cualquier legislación en materia de salud mental.

14.3 Sin perjuicio de sus demás derechos o recursos, el Vendedor podrá rescindir el Contrato con efecto inmediato mediante notificación por escrito al Comprador si este no abona cualquier importe adeudado en virtud del presente Contrato en la fecha de vencimiento del pago.

14.4 Sin perjuicio de sus demás derechos o recursos, el Vendedor podrá suspender la prestación de los Servicios o todas las entregas posteriores de Mercancías en virtud del Contrato o de cualquier otro contrato entre el Comprador y el Vendedor si el Comprador no abona cualquier importe adeudado en virtud del presente Contrato en la fecha de vencimiento del pago, si el Comprador se ve afectado por cualquiera de los supuestos enumerados en las cláusulas 15.2.2 a 15.2.13, o el Vendedor tiene motivos razonables para creer que el Comprador está a punto de verse afectado por cualquiera de ellos.

14.5 En caso de rescisión del contrato por cualquier motivo:

14.5.1 El Comprador deberá abonar inmediatamente al Vendedor todas las facturas pendientes de pago y los intereses correspondientes; y, en lo que respecta a los Servicios prestados pero para los que aún no se haya emitido factura, el Vendedor emitirá una factura que el Comprador deberá abonar inmediatamente tras su recepción;

14.5.2 El Comprador deberá devolver todos los Materiales del Vendedor y cualquier Producto Entregado que no haya sido abonado en su totalidad. Si el Comprador no lo hace, el Vendedor podrá acceder a las instalaciones del Comprador y tomar posesión de los mismos. Hasta que hayan sido devueltos, el Comprador será el único responsable de su custodia y no los utilizará para ningún fin que no esté relacionado con el presente Contrato;

14.5.3 los derechos y recursos acumulados por las partes hasta el momento de la rescisión no se verán afectados, incluido el derecho a reclamar una indemnización por daños y perjuicios en relación con cualquier incumplimiento del Contrato que existiera en la fecha de rescisión o vencimiento, o antes de dicha fecha; y

14.5.4 Las cláusulas que, de forma expresa o implícita, sigan surtiendo efecto tras la rescisión, seguirán en pleno vigor y efecto.

15. Fuerza mayor

15.1 A los efectos del presente Contrato, se entiende por «caso de fuerza mayor» cualquier acontecimiento que escape al control razonable del Vendedor, incluyendo, entre otros, huelgas, cierres patronales u otros conflictos laborales (ya sea que afecten a la plantilla del Vendedor o a cualquier otra parte), fallo de un servicio público o de una red de transporte, caso fortuito, guerra, terrorismo, disturbios, conmoción civil, interferencia de autoridades civiles o militares, catástrofe nacional o internacional, daños maliciosos, cumplimiento de cualquier ley u orden gubernamental, norma, reglamento o directriz, accidente, avería de instalaciones o maquinaria, incendio, inundación, tormenta, terremoto, epidemia o acontecimientos similares, o incumplimiento por parte de proveedores o subcontratistas.

15.2 El Vendedor no será responsable ante el Comprador por cualquier retraso o incumplimiento de las obligaciones que le incumben en virtud del presente Contrato que se derive de un caso de fuerza mayor.

15.3 Si el caso de fuerza mayor impide al Vendedor prestar cualquiera de los Servicios y/o suministrar cualquiera de los Bienes durante más de cuatro semanas, el Vendedor tendrá derecho, sin perjuicio de sus demás derechos o recursos, a rescindir el presente Contrato de forma inmediata mediante notificación por escrito al Comprador.

16. General

16.1 Notificaciones.

16.1.1 Cualquier notificación u otra comunicación que se remita a una de las partes en virtud del presente Contrato o en relación con él deberá realizarse por escrito, dirigiéndose a dicha parte en su domicilio social (si se trata de una sociedad) o en su sede principal (en cualquier otro caso), o en cualquier otra dirección que dicha parte haya facilitado por escrito a la otra parte de conformidad con la presente cláusula, y se entregará en mano o se enviará por correo certificado prepagado u otro servicio de entrega al siguiente día laborable, o bien por mensajería comercial, fax o correo electrónico.

16.1.2 Las disposiciones de la presente cláusula no se aplicarán a la notificación de actas procesales u otros documentos en el marco de cualquier acción judicial

16.2 Renuncia. La renuncia a cualquier derecho derivado del Contrato o de la ley solo será efectiva si se realiza por escrito y no se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento o incumplimiento posterior. El hecho de que una de las partes no ejerza o se demore en ejercer cualquier derecho o recurso previsto en el Contrato o en la ley no constituirá una renuncia a ese ni a ningún otro derecho o recurso, ni impedirá o limitará el ejercicio posterior de ese ni de ningún otro derecho o recurso. El ejercicio único o parcial de dicho derecho o recurso no impedirá ni restringirá el ejercicio posterior de ese u otro derecho o recurso.

16.3 Ausencia de sociedad o representación. Ninguna disposición del Contrato tiene por objeto, ni se interpretará en ese sentido, establecer una sociedad o una empresa conjunta entre las partes, ni constituirá a ninguna de las partes en representante de la otra a ningún efecto. Ninguna de las partes estará facultada para actuar en calidad de representante de la otra parte ni para obligarla de ningún modo.

16.4 Terceros. Las personas que no sean parte del Contrato no tendrán derecho alguno a exigir el cumplimiento de sus cláusulas.

16.5 El presente contrato constituye el acuerdo íntegro y el entendimiento entre las partes en relación con el objeto del mismo, y anula todos los acuerdos, promesas, garantías, declaraciones y entendimientos anteriores entre las partes, ya sean escritos u orales.

16.6 Modificaciones. Salvo lo dispuesto en las presentes Condiciones, ninguna modificación del Contrato, incluida la introducción de términos y condiciones adicionales, será válida a menos que se acuerde por escrito y sea firmada por el Vendedor.

16.7 Legislación aplicable. El presente contrato, así como cualquier controversia o reclamación que surja de él o en relación con él, su objeto o su celebración (incluidas las controversias o reclamaciones de carácter extracontractual), se regirá e interpretará de conformidad con la legislación de Inglaterra y Gales.

16.8 Competencia judicial. Cada una de las partes acepta de forma irrevocable que los tribunales de Inglaterra y Gales tendrán competencia exclusiva para resolver cualquier controversia o reclamación que surja de o en relación con el presente Contrato, su objeto o su celebración (incluidas las controversias o reclamaciones de carácter extracontractual).